[Kuala Lumpur] Blog-Kuala Lumpur Airport klia2 Shop Introduction
クアラルンプール空港KILA2の制限エリア外のショップについて紹介します。
Introducing shops outside the restricted area of Kuala Lumpur Airport KILA2.
KLIA2の制限エリア外はショップが充実
Extensive shops outside the KLIA2 restricted area
数年前にKLIA2がオープンして以来、ほぼ毎年ここを訪れていますが毎回変わっています。
空港に到着した際にもまた出発する前にも買い物や飲食ができるのはとても助かります。
とてもすべては紹介できませんが今回訪れた中で目に付いたものを取り上げていきたいと思います。
有名なマレーシアブランドのPADINI関連については別記事にて紹介しています。
I have been here almost every year since KLIA2 opened several years ago, but it has changed every time.
It is very helpful to be able to shop and eat when you arrive at the airport and before you leave.
I can’t introduce everything, but I would like to take up what I noticed during my visit.
The famous Malaysian brand PADINI related is introduced in a separate article.
スーパーマーケット
jayaGROCERというスーパーマーケットです。
数年前からあったようですが私たちが訪れたのは今回が初めてです。
空港内にあるとは思えないいたって普通のスーパーがあります。
よく海外のスーパーで調味料やマンゴープリンの素など細かいものを買うのが好きな私たちには助かります。
市内のスーパーで無かったものや買い足したいものがあったので購入することができました。
次回も必ず立ち寄ると思います。
It is a supermarket called jayaGROCER.
This is the first time we have visited since it seems to have been several years ago.
There is a normal supermarket that you don’t think is in the airport.
We often help us who like to buy fine things such as seasonings and mango pudding at overseas supermarkets.
Because there was something that was not in the supermarket in the city and something that I wanted to buy, I was able to purchase it.
I will definitely stop by next time.
guardians
guardianはドラッグストアです。シンガポールやマレーシアではよく見かけます。
綺麗で清潔な店内で女性客がメインです。
guardian is a drugstore. I often see it in Singapore and Malaysia.
Female customers are the main in a beautiful and clean shop.
ギャレットポップコーン
日本でも一時期ブームになったギャレットポップコーン。この時は並んでいる様子はありませんでした。
幸福堂というタピオカ店
日本でも今ブームの（終わりかけ？）のタピオカショップ、一番並んでいるようでした。
タピオカを煮ているところが見えて思わず買ってしまいそうになりました。
買いませんでしたが・・
It seemed that the most popular tapioca shops in Japan are now in line.
I was able to see where I was cooking tapioca and almost bought it.
I didn’t buy …
フードコート
KLIA2のフードコートはローカルフードが味わえます。
場所が移転になり綺麗になりました。
今回食べていませんが次回は必ず寄りたい場所です。
KLIA2’s food court offers local food.
The place has been moved and beautiful.
I have n’t eaten this time but it ’s definitely a place I want to visit next time.
バーガーキング
上を見上げるとバーガーキングがありました。
海外に行くとなぜか食べたくなります。
エアポートホテル
KLIA2にはAEROTELという空港ホテルがあるようです。
マレーシアは高級ホテルが驚くほど安く宿泊できるのでよほどのことがない限り泊まることはないと思いますが覚えておきたいです。
KLIA2 seems to have an airport hotel called AEROTEL.
In Malaysia, luxury hotels can be surprisingly cheap, so I don’t think they will stay unless there is a good deal.
最後に
以上がクアラルンプール空港KILA2にあるショップの一部紹介でした。
とても店舗が多いので紹介しきれません。
時間がある時にじっくり回ってみたいと思います。
最後までお読みいただきありがとうございます。
This is the introduction of some of the shops at Kuala Lumpur Airport KILA2.
There are so many stores that I cannot introduce them.
I want to go around when I have time.
Thank you for reading to the end.