[Langkawi] Blog Introduction of “Casa del Mar LANGKAWI Hotel” Morning Scene
カサデルマーランカウイホテル「Casa del Mar LANGKAWI Hotel」の景色について紹介します。
今回は夜明け～朝についてです。
Introducing the views of the Casa del Mar LANGKAWI Hotel.
This time is about dawn to morning.
パンタイチェナンの夜明けは遅い
Pantai Cenang dawn late
ランカウイ島「Langkawi」の朝は日が昇るのも遅ければ、活動する人も多くありません。
私は朝は強いので必ず夜明け前に目が覚めてしまいます。
そして普段はしませんが散歩にいきます。（とはいってもホテル前のビーチのみ）
昼間はランカウイ島の中では一番賑わっているビーチも写真の通りほとんどいません。
ジョギングをしている人を見かけると絵になるなあと思いますが私は走りません。
この段階ではまだ日が昇っていないです。
In Langkawi, the morning of “Langkawi” is slow and the number of people is not active.
I am awake in the morning so I always wake up before dawn.
And I do not usually go for a walk. (However, only the beach in front of the hotel)
In the daytime, there are almost no busiest beaches in Langkawi as shown in the photo.
I don’t think I’ll run into a picture when I see someone jogging.
At this stage, the sun has not risen yet.
カサデルマーランカウイホテル「Casa del Mar LANGKAWI Hotel」 の日の出はホテルから
Sunrise at Casa del Mar Langkawi Hotel “Casa del Mar Langkawi Hotel”
砂浜をプラプラしたり写真を撮っていると日の出の時間です。
写真は砂浜の海辺より撮っているのですがパンタイチェナンのビーチは島側より太陽が昇ります。
なんとなく日の出は海側からと思っていますが反対側からあがるので最初は戸惑いました。
その分日の入りは海に沈んでいくのでいくらでも見ていられます。
下の写真のように陽が上がってくると一日の始まりといったところです。
はやい人だとレストランで朝食を取り始める方もいらっしゃるようです。
It ’s sunrise time when you ’re taking a photo of a sandy beach.
The photo is taken from the sandy beach, but the sun rises on the beach of Pantai Cenang from the island side.
Somehow I thought the sunrise was from the sea side, but I was puzzled at first because it rose from the other side.
Since the sunset of that minute will sink into the sea, you can watch as much as you want.
When the sun rises like the photo below, it is the beginning of the day.
Some people who are fast people start to eat breakfast at restaurants.
部屋前の朝の様子
カサデルマーランカウイホテル「Casa del Mar LANGKAWI Hotel」 の朝一番に撮った写真です。
夜も基本的にエアコンはかけているので外に出て写真を撮ろうとするとカメラが曇ります。
拭きながら写真を撮りましたがご覧のように曇ってしまいました。
これはこれで良い思い出ですね。
This photo was taken first in the morning at Casa del Mar LANGKAWI Hotel.
The air conditioner is basically on at night, so the camera will be cloudy when you go out and take pictures.
I took a picture while wiping but it was cloudy as you can see.
This is a good memory.
朝砂浜が整備されます
Morning sand beach is maintained
写真のジープが朝に砂浜にやってきてホテル前の砂浜をキレイにならしてくれます。
その姿もなかなか格好よいものです。
プールの掃除も朝スタッフが一生懸命していますし、ビーチベッド・ビーチパラソル等も点検している姿をみかけます。
こういった点が多くのリピーターを作っているような気がします。
The jeep in the photo comes to the sandy beach in the morning and cleans the sandy beach in front of the hotel.
The appearance is also quite cool.
The staff is working hard in the morning to clean the pool, and we can see the beach beds and beach umbrellas being checked.
I feel that these points make many repeaters.
最後に
以上が カサデルマーランカウイホテル「Casa del Mar LANGKAWI Hotel」 の朝の風景になります。
少し早起きして散策してみてください。気持ち良いですよ。
最後までお読みいただきありがとうございます。
This is the morning view of the Casa del Mar LANGKAWI Hotel.
Please try to walk to get up early a little. It feels good.
Thank you for reading to the end.