How to get from Seoul Gimpo Airport Station to Subway Line 9 to High Speed Terminal Station with -gotomall
2019年の忘年会と称してソウルにやってきました。
今回は金浦国際空港に隣接のロッテモール金浦空港内にある
ロッテシティホテル金浦空港に宿泊しました。
買い物や帰国時に大変便利なホテルなのでお勧めします。
今回は地下鉄9号線に乗ってみんな大好き高速ターミナル駅までの行き方を紹介したいと思います。
I came to Seoul for the year-end party in 2019.
This time it is in Lotte Mall Gimpo Airport next to Gimpo International Airport
We stayed at Lotte City Hotel Gimpo Airport.
Recommended because it is a very convenient hotel for shopping and returning home.
This time I would like to introduce how to get to the high-speed terminal station that everyone loves by taking subway line 9.
金浦空港駅は地下鉄は5号9号線、高速鉄道があります
Gimpo Airport Station has subway lines 5 and 9 and high-speed train
単純に金浦空港からの道順です。
金浦空港国際線から出るとお迎えやタクシーの呼び込み等をしているところがあります。
笑顔でかわして左側に進みましょう。
すると下りのエスカレーターがありますの乗り地下を通って駅に向かいます。
迷いながら行くと10分程度かかるかもしれません。
道なりに行くと分岐がありまっすぐ行くとロッテモール金浦空港、右に曲がると駅に向かいます。
看板は日本の看板に似ていますので迷うことはないかと思います。
It is simply the direction from Gimpo Airport.
When you get off from Gimpo International Airport, there are pick-ups and taxis.
Dodge with a smile and go to the left.
Then there is a descending escalator and go to the station through the basement.
It may take about 10 minutes if you get lost.
Follow the road and there is a branch. Go straight and go to Lotte Mall Gimpo Airport. Turn right and head for the station.
Since the signboard is similar to a Japanese signboard, I think you won’t get lost.
曲がった図です。
ご覧のように看板は非常に見やすいです。
また人の流れもありますので沿って行けば問題ないかと・・
As you can see the sign is very easy to see.
In addition, there is a flow of people, so if you go along there is no problem …
途中でまたロッテモール金浦空港への入口があります。
ここも通り過ぎれば2～3分で駅に到着します。
私たちはロッテモールに必ず寄り道をしてしまいますので結構時間がかかります。
There is also an entrance to Lotte Mall Gimpo Airport on the way.
If you pass here, you will arrive at the station in a few minutes.
We always take a departure to Lotte Mall, so it takes a long time.
改札を過ぎると基本的に更に地下に進みます。
旅行者はソウル駅行きの高速鉄道の各駅停車に乗る方が多いようです。
特急料金がかからないうえに早く着くのでお勧めですよ。
After the ticket gate, you will basically go further underground.
It seems that many tourists get on the high-speed trains to Seoul Station.
It’s recommended because you don’t have to pay an express fare and arrive early.
今回は女子に大人気の買い物スポットの高速ターミナル駅に行きます。
地下鉄９号線に乗ると乗り換えなしで高速ターミナル駅に行くことができます。
そのようなことも含めて金浦空港に泊まるというのは選択肢にいつも入れています。
This time, we will go to the high-speed terminal station, a popular shopping spot for girls.
If you take subway line 9, you can go to the high-speed terminal station without transfer.
Staying at Gimpo Airport, including that, is always an option.
9号線は乗る時にご注意がひとつ
なんと急行があるのです。金浦空港駅は始発駅に近いので急行でも座れることが多いのです。
皆さん急行に乗るので間違えることはないのですが急行に乗りましょう。
電光掲示板にも赤文字でEXPRESSの文字が表示されますので安心かと思います。
One caution when riding on Route 9
There is an express! Gimpo Airport Station is close to the first train station, so you can often sit down by express.
There is no mistake because everyone gets on the express, but let’s get on the express.
EXPRESS characters are also displayed in red on the electric bulletin board, so I think it’s safe.
地下鉄に揺られることおよそ30分無事に高速ターミナル駅に到着しました。
Arrived at the high-speed terminal station safely for about 30 minutes to be shaken by the subway.
地下鉄9号線は比較的新しい路線ですので車両自体も新しくきれいですし
揺れも少ないような気がします。
明洞からでも乗り換えがあったりして同じくらい時間がかかるような気がします。
Subway Line 9 is a relatively new line, so the car itself is new and clean
I feel that there is little shaking.
I feel like it takes as long as there is a transfer from Myeongdong.
最後に
以上が金浦国際空港から地下鉄9号線までのルートと地下鉄9号線の乗り方の案内でした。
最後までお読みいただきありがとうございます。
The above is the guide from Gimpo International Airport to subway line 9 and how to get on subway line 9.
Thank you for reading to the end.