[Kuala Lumpur] Blog-Introduction of jw Marriott Hotel “jwmarriott-hotel”-About Pool

JWmarriott hotel クアラルンプールのプールについて紹介します。
写真はカバナプールサイドルームに滞在したので、利用客のいない夜に撮影しました。

JWmarriott hotel Introducing the Kuala Lumpur pool.
The photo was taken in the night when there was no customer because I stayed in the cabana poolside room.

プール概要について

JWmarriott hotelプール
JWmarriott hotelプール

JWmarriott hotelクアラルンプールのプールはあまりリゾートの雰囲気はありません。
日本の学校にあるような25メートルプールに近い感じの大きさです。
ジムのプールで泳ぐような人向けです。
営業時間は6時30分から18時までです。終了時間が18時とクアラルンプールのホテルの中ではかなり早い時間に終了します。

JWmarriott hotel Kuala Lumpur’s pool doesn’t have much resort atmosphere.
The size is close to a 25 meter pool like a Japanese school.
For people who swim in the gym pool.
Business hours are from 6:30 to 18:00. The end time is 18 o’clock, and it ends quite early in hotels in Kuala Lumpur.

プールサイドにはサマーベッド・プールサイドバー

JWmarriott hotelプールサイド
JWmarriott hotelプールサイド

プールは長方形のスイミングプールですが設備は数多くはないですがあります。
サマーベッドは写真のようにあります。
スタッフもいるので空いている所に行けば対応してくれます。
ただ数があまり多くないので時間帯またはファミリーなどが多いと空きがないかもしれません。
私たちが滞在した時にはファミリーが数組かぶった時があってそのときには結構混雑していたように思います。
またその後ろにはプールバーもありプール営業時間帯には利用できると思います。

The pool is a rectangular swimming pool but there are not many facilities.
The summer bed is as shown in the picture.
If you go to a vacant place, there will be staff.
However, since there are not so many numbers, there may be no space if there are many time zones or families.
When we stayed there was a time when we had a couple of families and at that time it was quite crowded.
There is also a pool bar behind it and I think it can be used during pool hours.

カバナプールサイド

jwmarriotthotelカバナプールサイド
jwmarriotthotelカバナプールサイド

私たちはカバナプールサイドルームに宿泊したので部屋の玄関のところのソファーなどを利用しました。
ここは他のプール利用者が使うことはないと思うので家族連れなどでプールに多くの時間を使う方には良いかと思います。
またプールの営業時間外にも夜のプールを眺めながら滞在できるので良かったです。

We stayed in the cabana poolside room, so we used a sofa at the entrance of the room.
I think that it is good for those who use a lot of time in the pool with families etc. because I think that other pool users do not use here.
In addition, it was good as we could stay while looking at pool of night out of pool business hours.

jwmarriotthotelカバナプールサイド
jwmarriotthotelカバナプールサイド

タオルなど

JWmarriott hotelプールタオル
JWmarriott hotelプールタオル

ビーチタオルはエレベータを降りてプールサイドに出たところに準備があります。
充分の量がありますので部屋から持っていく必要はありません。
スタッフがいるのでサマーベッドなどのセッティングもしてくれると思います。

Beach towels are ready to go off the elevator and out to the poolside.
There is enough so there is no need to take it out of the room.
I think there will be a summer bed for the staff.

最後に

以上が JWmarriott hotel クアラルンプールのプールについての紹介でした。
フィットネスジムにありそうなスイミングプールというのが印象的でした。
リゾートの感じを求めていくとちょっと違うかもしれません。
ただ都会のシティホテルのプールとしてはプールバーなどもあり満足できると思います。
最後までお読みいただきありがとうございます。

This is the introduction of the pool at JWmarriott hotel Kuala Lumpur.
The swimming pool that seems to be in the fitness gym was impressive.
It may be a little different when you seek the feeling of a resort.
However, we think that we can be satisfied that there is pool bar as pool of city hotel of city.
Thank you for reading to the end.