About Lotte City Hotel Gimpo Airport at Lotte Mall Gimpo Airport
2019年の忘年会と称してソウルに行ってきました。
2019年はロッテシティホテル金浦空港に数回宿泊しましたので紹介したいと思います。
I went to Seoul for the year-end party in 2019.
I have stayed at Lotte City Hotel Gimpo Airport several times in 2019, so I would like to introduce it.
ロッテシティホテル金浦空港について About Lotte City Hotel Gimpo Airport
ロッテシティホテル金浦空港はその名の通り韓国ソウルの金浦国際空港に隣接しています。
金浦国際空港国際線出口からホテルの入り口まで徒歩3分ぐらいです。
空港の道路を渡るとロッテモール金浦空港の敷地内に入ります。
ロッテモール金浦空港の大きなビルにロッテシティホテル金浦空港があります。
As the name implies, Lotte City Hotel Gimpo Airport is adjacent to Gimpo International Airport in Seoul, South Korea.
Gimpo International Airport International Exit is a 3-minute walk from the hotel entrance.
When you cross the airport road, you will enter the site of Lotte Mall Gimpo Airport.
Lotte City Hotel Gimpo Airport is located in a large building at Lotte Mall Gimpo Airport.
金浦国際空港から外に出て横断歩道をわたり直進すると突き当りにロッテシティホテル金浦空港が見えてきます。
このロッテモール金浦空港はかなり大きなショッピングモールです。
ロッテデパートやブランドショップなどが店を構え、レストラン街も充実しています。
またロッテマートも入っています。
一日ではとてもではありませんがすべてを見きれないと思います。
Go outside from Gimpo International Airport and cross the pedestrian crossing, and you will see Lotte City Hotel Gimpo Airport at the end.
This Lotte Mall Gimpo Airport is a fairly large shopping mall.
Lotte department stores, brand shops, etc. have stores, and the restaurant area is enriched.
Also contains Lotte Mart.
I can’t see everything in a day, though not very much.
ロッテモール金浦空港をみながら右に進むとロッテシティホテル金浦空港のエントランスが見えてきます。
まず迷うことはないと思うので安心してください。
歩道は整備されていますのでスーツケースを転がしても苦にならないと思います。
Looking right at Lotte Mall Gimpo Airport, you will see the entrance of Lotte City Hotel Gimpo Airport.
Please be assured that you will not get lost first.
The sidewalk is well-maintained, so you don’t have to worry about rolling your suitcase.
ロッテシティホテル金浦空港の入り口です。
豪華ではありませんがシンプルで良いかと思います。
This is the entrance to Lotte City Hotel Gimpo Airport.
It is not luxurious but simple or good.
何かの三ツ星のようですね。
印象としては豪華なビジネスホテルという感じです。
Sounds like a three star.
The impression is a luxury business hotel.
ロッテシティホテル金浦空港フロント等
入り口からはいるとすぐフロントです。
あまり大きくはありませんが清潔感があります。
スタッフは基本日本語は話せません。
ただ片言の英語でも通じるかと思います。聞こうとしてくれる姿勢が良いですね。
写真の右下のディスプレイのついた機械は両替機です。
パスポートが必要ですが簡単に使えると思います。
It is the front as soon as you enter from the entrance.
Not very big but clean.
Staff cannot speak basic Japanese.
I guess you can understand even one-word English. Good attitude to listen.
The machine with the display at the bottom right of the photo is a money changer.
You need a passport, but you can use it easily.
フロントのつづきにエレベーターほーるがあります。
左側の柱のサインはレストランの入り口です。
フロントのつづきにエレベーターほーるがあります。
左側の柱のサインはレストランの入り口です。
外から写したのでわかりづらいですがレストランです。
朝食ビュッフェもやっているようです。一度利用しましたが韓国では朝食もいろんな店で食べたいのであまり利用は私はしません。
ただ日本のホテルの朝食ビュッフェとあまり変わらず美味しかったですよ。
It is hard to understand because it was taken from the outside, but it is a restaurant.
They seem to have a breakfast buffet. I used it once, but I don’t use it much in Korea because I want to eat breakfast at various stores.
It was just as good as a Japanese hotel breakfast buffet.
エレベーターは2基あります。
地下のロッテモールからも直接ホテルに入れます。
宿泊者はルームキーをかざせば動くシステムなので安心ですね。
There are two elevators.
You can also enter the hotel directly from the underground Lotte Mall.
It is safe because the guest can move it over the room key.
部屋からの写真です。
本当に空港の目の前にあります。
Photos from the room.
Really right in front of the airport.
最後に
以上が最近よく宿泊するロッテシティホテル金浦空港の紹介でした。
ソウルに3泊する場合など最後の1泊をこちらのホテルに宿泊するとロッテマートとかの買い物もしやすいですよ。
また早朝便などの場合は特に利用します。
ツアーなどだと難しいかもしれませんが参考になれば幸いです。
最後までお読みいただきありがとうございます。
The above is an introduction of Lotte City Hotel Gimpo Airport where I often stay recently.
If you stay at this hotel for the last night, such as when staying in Seoul for 3 nights, it is easy to do shopping with Lotte Mart.
It is especially used for early morning flights.
It may be difficult if it is a tour, but I hope it will be helpful.
Thank you for reading to the end.